Title: Tears in Heaven
Artist: Eric Claption & Will Jannings
.........................

Would you know my name ?
If saw you in heaven ?
เธอจะยังจำชื่อของฉันได้อยู่อีกหรือเปล่า
หากเราได้ไปพบกัน บนสรวงสวรรค์
Would it be the same
If saw you in heaven.

ทุกสิ่งทุกอย่างระหว่างเรา จะเป็นเช่นเดิมรึเปล่า ?
หากเราได้ไปพบกัน บนสรวงสวรรค์
I must be strong. And carry on ,
Cause I know I dont belong here in heaven.

ฉันจะต้องเข้มแข็งและสู้ต่อไปใช่มั๊ย?
เพราะฉันรู้ดีว่าสรวงสวรรค์นี้
มันไม่ใช่ที่ของฉัน

Would you hold my hand
If saw you in heaven
เธอยังจะกุมมือของฉันอีกมั๊ย?
หากเราได้ไปพบกันบนสรวงสวรรค์
Would you help me stand
If saw you in heaven ?

เธอจะช่วยพยุงฉัน ให้ลุกขึ้นยืนอีกรึเปล่า?
หากเราได้ไปพบกัน บนสรวงสวรรค์
Ill find my way
Through night and day
Cause I know I just cant stay here in heaven.

ฉันจะหาหนทางของฉันเอง
ตลอดทั้งกลางวันและกลางคืน
เพราะฉันรู้ดี ...
ฉันไม่อาจสามารถอยู่บนสรวงสวรรค์แห่งนี้ได้.

Time can bring you down,
Time can bend your knees,
เวลา อาจทำให้เธอรู้สึกแย่
เวลา อาจทำให้เข่าของเธอต้องทรุดลง
Time can break your heart,
Have you begging please, begging please.
เวลาอาจทำให้หัวใจเธอแตกสลาย,
จนเธอต้องอ้อนวอน , อ้อนวอน ได้โปรดเถิด

Beyond the door,theres peace Im sure
And I know therell be no more Tear in heaven.

หลังประตูบานนั้น ,
มีความสงบสุข รอฉันอยู่ ,
และฉันรู้ว่า ... จะไม่มีอีกแล้ว
หยดน้ำตาในสรวงสวรรค์

Would you know my name ?
If saw you in heaven ?
เธอจะยังจำชื่อของฉันได้อยู่อีกหรือเปล่า
หากเราได้ไปพบกัน บนสรวงสวรรค์
Would it be the same
If saw you in heaven.

I must be strong. And carry on ,
Cause I know I dont belong here in heaven.
ฉันจะต้องเข้มแข็งและสู้ต่อไปใช่มั๊ย?
เพราะฉันรู้ดีว่าสรวงสวรรค์นี้
มันไม่ใช่ที่ของฉัน...